Sabine Treude:Wir feiern – wiewohl verfrüht – heute die Jahrtausendwende, wobei auffällt, daß das letzte Jahrhundert und seine Grausamkeiten offensichtlich gänzlich in Vergessenheit geraten soll.

Elfriede Jelinek: Ja, es fängt etwas Neues an. Wie die Lossprechung von den Sünden – das ist gleichzeitig der Ablaß, und nicht von ungefähr ist es auch ein heiliges Jahr. Der Papst hat die Pforte geöffnet, und man kann Ablässe erwerben wie vor Luthers Zeiten. Man kann sich sozusagen von den Sünden lossprechen – und es fängt endlich was Neues an. Die junge Generation will ja auch nichts mehr von diesen ollen Kamellen wissen. Ich jedenfalls bleibe in diesem Jahrhundert zurück.

Man kann also resümierend sagen, daß wir nichts aus diesen Fehlern gelernt haben und auch nicht bereit sind, dies künftig zu tun?

Ja, als wären wir geschichtslos – die absolute Geschichtslosigkeit. Wir stehen politisch schlimmer da als zur letzten Jahrhundertwende. Ich bin da sehr pessimistisch.