Ich muß noch weg

Abdrucke

Je­li­nek, El­frie­de

:

Ich muß noch weg. In:

Breuss, Su­san­ne

:

Mit Haut und Haar. Frisieren, Rasieren, Verschönern.

Wien

:

Me­tro

2018

(= Katalog zur Ausstellung Mit Haut und Haar. Frisieren, Rasieren, Verschönern im Wien Museum von 19.4.-7.10.2018)

, S. 315-318

(= Katalog zur Ausstellung Mit Haut und Haar. Frisieren, Rasieren, Verschönern im

Wien Mu­se­um

vom 19.4.-7.10.2018).

 

Essay für den Katalog zur Ausstellung Mit Haut und Haar. Frisieren, Rasieren, Verschönern , die von 19.4.-7.10.2018 im

Wien Mu­se­um

zu sehen war. Über den

Kör­per

als Ort im Raum und die Frisur als oberer Abschluss des Körpers, die der Vergrößerung diene. Thematisierung ihrer eigenen Zopf-Frisur, die sie früher hatte, um selbst die Karikatur eines „deutschen Mädels“ zu sein (

Na­tio­nal­so­zia­lis­mus

).

 

Was man mit sich anstellt, vor allem mit dem Gesicht, das ja der Ausweis des Menschen und dort auch abgebildet ist, wird durch Mode bestimmt, durch Hochglanz-Fotos etc. Nicht mit mir! Ich habe mich zu einer Karikatur von etwas bestimmt, das gewußt werden mußte, um das alles überhaupt einordnen zu können. Ein deutsches Mädel, welches das Ideal der ungeschminkten „natürlichen“ (natürlich ist natürlich nicht natürlich!, sonst hätte die Natur das Tausendjährige Reich ja abgeschüttelt wie eine lästige Fliege, was sie auch getan hat, doch Natur war es nicht, welche dies leistete) deutschen Frau lächerlich machte, indem es diese Zöpfe und diese Tolle mit intensiver Augenschminke und mit Lippenstift kombiniert und damit gleichzeitig konterkariert hat. Ja, ich glaube, das nennt man Karikatur, die man in die Weite kritzelt, schon verblaßt, während man sich noch besonders schön machen möchte. Ich habe in mir die ganzen Schrecken geborgen, nicht etwa um sie zu kaschieren oder zu verstecken: Ich war vielmehr eine lächerliche Erinnerung an etwas, das ich gar nicht erlebt habe, das aber in meine Familie dauerhaft eingeschrieben war. Das Wohnen in der Leere sollte uns verwehrt werden, so wurde ich ein lachhaftes Denkmal und habe den Raum in Besitz genommen, dem ich damit etwas genommen hatte, den ich versehrt hatte mit mir, damit er nie mehr heil sein konnte. Ich, die Wunde!

aus: Elfriede Jelinek: Ich muß noch weg . In: Breuss, Susanne (Hg.): Mit Haut und Haar. Frisieren, Rasieren, Verschönern. Wien: Metro 2018, S. 315-318

Mehr unter Sonstiges zu Mode

Essayistische Texte, Reden und Statements