meine liebe

Übersetzungen

Schwedisch

min kärlek. In: Under morgonens bila.

Stockholm
:

Modernista

2010
, S. 44

(Auf Schwedisch,
)
.

Spanisch

mi amor. In: fin.

Santiago
:

Editorial Cuarto Propio

2018
, S. 39

(Auf Spanisch,
)
.
mi amor.

Ü:

Mañes, Ramón

Medina, Sara
.

In:

Jelinek, Elfriede

Poemas.

Hg. v.

Ramón Mañes

und

Sara Medina

Madrid
:

Amargord Ediciones

2018
, S. 188

(Auf Spanisch,

Mañes, Ramón
.
,

Medina, Sara
.
)
.

Italienisch

amore mio.

Ü:

Cortese, Roberta
.

http://www.doppiozero.com/materiali/focus-jelinek/parole-jelinek-lieder (22.1.2015).. (= Website von doppiozero).

(Auf Italienisch,

Cortese, Roberta
.
)
.

Polnisch

moja miłość.

Ü:

Dyczek, Ernest
.

In:

Jelinek, Elfriede

koniec / ende.

Wrocław
:

Fundacja na Rzecz Kultury i Edukacji im. Tymoteusza Karpowicza

2012
, S. 61

(Auf Polnisch,

Dyczek, Ernest
.
)
.

Französisch

mon amour.

Ü:

Jourdan, Magali

Sobottke, Mathilde
.

In:

Jelinek, Elfriede

Elfriede Jelinek. Gesammelte Gedichte / Poésies Complètes.

Wien
:

Westphalie Verlag

2014
, S. 98

(Auf Französisch,

Jourdan, Magali
.
,

Sobottke, Mathilde
.
)
.

Mehr unter Einzelne Gedichte

Klage

Lyrik

MOUREZ PARMI LA VOIX TERRIBLE DE L’AMOUR! (verlaine)

Lyrik