Texte für Videoprojektionen für Olga Neuwirth-Konzerte
Text Videoprojektion
Text Videoprojektion
-
Jelineks
Essays zu Olga Neuwirth
Sprechen Sie jetzt! Hören Sie auf zu schweigen Sie dürfen jetzt sprechen! Pause und sprechen Sie jetzt! Applaus: jetzt! Atmen Sie! Bleiben Sie sitzen, werfen Sie Ihre Hände in der Gegend umher, und dann klatschen Sie sie fest zusammen! Achten Sie darauf, daß sich nichts dazwischen befindet! Und nun: wieder Ruhe! Nicht mehr atmen! Jetzt hören Sie auf. Es ist genug. Wir werden aber noch auf Sie zurückkommen. So beruhigen Sie sich doch! Kein Grund zur Sorge. Atemstillstand.
Mehr unter Texte für Installationen und Projektionen, Fotoarbeiten
Texte für Installationen und Projektionen, Fotoarbeiten
Texte für Installationen und Projektionen, Fotoarbeiten
Jelinek verfasste im Rahmen der
Salzburger Festspiele
1998 für das Konzert, bei dem Werke von
Olga Neuwirth
und anderen KomponistInnen zu hören waren, Texte für Videoprojektionen. Das Konzert fand anlässlich des
Olga Neuwirth
-Schwerpunkts der
Salzburger Festspiele
statt. Jelineks Texte wurden während der Umbauten zwischen den musikalischen Nummern auf eine Leinwand hinter dem Orchester projiziert. Jelinek selbst war in diesem Jahr als
Dichterin zu Gast
bei den
Salzburger Festspiele
.
Für das
Olga Neuwirth
-Konzert in der
Opéra national de Paris
verfasste Jelinek eine Neufassung der Texte für Videoprojektionen von 1998, die nun während der Umbauten zwischen
Neuwirths
Kloing! und Hommage à Klaus Nomi auf eine Videowand projiziert wurden. Für die Pariser Aufführung wurden die Texte ins Französische übersetzt. Im Rahmen des Eröffnungskonzerts von
Wien Modern
2012 am 22.10.2012 im
Theater an der Wien
anlässlich des
Olga Neuwirth
-Schwerpunktes wurden sie auf Deutsch präsentiert.