o. T. (Essay 2015; über Markus Lüpertz)

Abdrucke

Programmheft der Schaubühne am Lehniner Theater zu Elfriede Jelineks

Schat­ten (Eu­ry­di­ke sagt)

2016

.

 

Mar­kus Lü­pertz

hatte 2014 zu Jelineks

Schat­ten (Eu­ry­di­ke sagt),

(2012) Zeichnungen angefertigt, die gemeinsam mit einem Teilabdruck des Theatertextes auf Deutsch, in englischer Übersetzung und diesem Statement im Ausstellungskatalog abgebildet sind. Der Teilabdruck ist Lüpertz’ Gedicht Orpheus gegenübergestellt. Über den männlichen und weiblichen Schaffensprozess und darüber, dass die

Frau

verschwindet, weil sie muss, und der

Mann

verschwindet, weil er will.

Übersetzungen

Englisch

Mehr unter Markus Lüpertz