Zum Geleit, egal, wohin

Abdrucke

Je­li­nek, El­frie­de

:

Zum Geleit, egal, wohin.

2018

.

 

Grußworte für den Festkonvent und die Burschenschaftliche Leistungsschau der Burschenschaft Hysteria am 24.6.2018 auf dem Viktor-Adler-Markt in Wien; bei der Veranstaltung wurde der Text von

Sel­ma Hea­ney

(= Christina Dany) verlesen.

Sie sei im Matriarchat (

Frau

, Feminismus) aufgewachsen und kenne das

Pa­tri­ar­chat

, verstehe es aber nicht (

Po­li­tik

,

Mann

). Dank und Gratulation an die Burschenschaft Hysteria zu ihrem 150-jährigen Bestehen. Mit „Renate Walser aus der Schweiz“, die am Ende genannt wird, spielt Jelinek auf

Ro­bert Wal­ser

an.

 

Ich bin im Matriarchat aufgewachsen und kenne das Patriarchat, verstehe es aber nicht. Ich danke euch sehr, daß ihr es mir erklärt, aber ich bin zu alt und zu weit weg, ich werde es wohl nicht mehr kapieren. Dafür ihr, ihr werdet auf heitere, wohltuende Art belehren, und irgendeinen Dank, vor allem von Männern, nicht erwarten. Etwas anderes als muntere Reden in eurer Gegenwart wird es nicht geben, und dafür werden die liebenswürdigen Männer sich nichts anderes erwarten können als eure jungen, zufriedenen Gesichter und eine Verbesserung ihrer noch ungeschliffenen Manieren. Das wird hoffentlich zu eurer Zufriedenheit erfolgen, falls ihr mit einem Brecheisen umgehen könnt, was ihr sicher beim Heimwerken gelernt habt.

aus: Elfriede Jelinek: Zum Geleit, egal, wohin. , 2018. Unpubliziert.

Mehr unter Zu Frauenfragen

Essayistische Texte, Reden und Statements