Cerha, Michael
/
Horwath, Alexander
:
Die Bachmann war wohl gerechter zu Männern. In: Der Standard,
14.1.1991
.
Aus Anlass des Kinostarts von
Malina
; über das Drehbuch und
Werner Schroeters
Regiearbeit. Sie möchte sich „um keinen Preis von diesem Film distanzieren“, obwohl sie „einen anderen Ansatz zu dem Stoff“ hatte als
Schroeter
. Ihr ging es darum, zu zeigen, „daß der Frau der Raum ihres Sprechens nicht gelassen wird, daß der Mann ihn ausfüllt“ (
Frau
,
Mann
). Auch habe sie
Bachmanns
Romanvorlage „stärker in die 80er Jahre transportiert durch größere Drastik, auch sexuell“ (
Sexualität
).
Aus Anlass des Kinostarts von
Malina
; über das Drehbuch und
Werner Schroeters
Regiearbeit. Sie möchte sich „um keinen Preis von diesem Film distanzieren“, obwohl sie „einen anderen Ansatz zu dem Stoff“ hatte als
Schroeter
. Ihr ging es darum, zu zeigen, „daß der Frau der Raum ihres Sprechens nicht gelassen wird, daß der Mann ihn ausfüllt“ (
Frau
,
Mann
). Auch habe sie
Bachmanns
Romanvorlage „stärker in die 80er Jahre transportiert durch größere Drastik, auch sexuell“ (
Sexualität
).