Kathrein, Karin
:
Eine Absurdität. Gespräch. In: Die Bühne 9/
1992
, S. 26-27
.
Über die ästhetischen Möglichkeiten von Literaturverfilmungen und ihr Drehbuch zu
Malina
. Aufgrund der unterschiedlichen ästhetischen Ansätze von ihr und
Werner Schroeter
bekomme der Film „eine dialektische Qualität“, indem „eine ganz andere optische Phantasie“ zu ihrem Text dazukomme. Ihr ging es darum, die in
Bachmanns
Roman problematisierten Themenbereiche wie
Sexualität
und das Sprechen der
Frau
„in einer größeren Drastik zu visualisieren“, die
Bachmann
nicht verwendet hätte.
Über die ästhetischen Möglichkeiten von Literaturverfilmungen und ihr Drehbuch zu
Malina
. Aufgrund der unterschiedlichen ästhetischen Ansätze von ihr und
Werner Schroeter
bekomme der Film „eine dialektische Qualität“, indem „eine ganz andere optische Phantasie“ zu ihrem Text dazukomme. Ihr ging es darum, die in
Bachmanns
Roman problematisierten Themenbereiche wie
Sexualität
und das Sprechen der
Frau
„in einer größeren Drastik zu visualisieren“, die
Bachmann
nicht verwendet hätte.