Tholl, Egbert
:
Die Wut wird stärker. In: Süddeutsche Zeitung,
5.10.2002
.
Aus Anlass der Uraufführung von
In den Alpen
an den
Münchner Kammerspielen
; über den eingearbeiteten
Celan
-Text,
Sport
,
Heimat
, das Diktat der Ökonomie (
Kapitalismus
) und den
Tod
der russischen Zwangsarbeiter (
Arbeiter
). Die Verwendung des
-Textes Gespräch im Gebirg begründet sie damit, dass der „Diskurs des Ausgeschlossenen“ in „einer ganz fremden Sprache, die ein anderer gesprochen hat“, geführt werden muss und „ihn kein anderer Text als Melodielinie, als Kontrapunkt ersetzen kann“.
Aus Anlass der Uraufführung von
In den Alpen
an den
Münchner Kammerspielen
; über den eingearbeiteten
Celan
-Text,
Sport
,
Heimat
, das Diktat der Ökonomie (
Kapitalismus
) und den
Tod
der russischen Zwangsarbeiter (
Arbeiter
). Die Verwendung des
Celan
-Textes Gespräch im Gebirg begründet sie damit, dass der „Diskurs des Ausgeschlossenen“ in „einer ganz fremden Sprache, die ein anderer gesprochen hat“, geführt werden muss und „ihn kein anderer Text als Melodielinie, als Kontrapunkt ersetzen kann“.