darin:

• Schwa­ger­le, Eli­sa­beth:

  Entretien avec Michael Haneke, réalisée à Paris le 8 janvier 2005.

  (Interview mit

  Mi­cha­el Ha­n­eke

  )

  S. 9-24.

• Gateau, Pas­ca­le

  /

  Vala­de, Va­lé­rie:

  Entretien avec Joël Jouanneau autour du spectacle „Les Amantes“, d’après Elfriede Jelinek. „J’ai tenté ça : le bonbon au poivre“.

  S. 25-28.

• Co­lin, Ni­co­le:

  Österreich, Österreicher, am Österreichsten? La réception d’un „auteur provincial“: le théâtre de Jelinek en France.

  S. 29-38.

• Kargl, Eli­sa­beth:

  Traduire le théâtre d’Elfriede Jelinek. Quelques enjeux de traduction et leurs réalisations.

  S. 39-61.

• Klein, Chris­ti­an:

  „Wolken.Heim.“ ou les enjeux d’une polyphonie.

  S. 63-75.

• Mon­don, Chris­ti­ne:

  „Maladie ou femmes modernes“ d’Elfriede Jelinek ou l’art de l’anéantissement.

  S. 77-86.

• Thié­ri­ot, Gé­rard:

  Vers une Critique de la raison virile. Le sport dans les pièces d’Elfriede Jelinek („Ein Sportstück“, „In den Alpen“) et les perspectives du théâtre „postdramatique".

  S. 87-99.

• Vo­gel, Ju­lia­ne:

  „Lui pas comme lui“. Absence la plus absolue.

  S. 101-105.

• Ott, Her­ta Lui­se:

  „Les Amantes“. Le roman à l’eau de rose revisité par Elfriede Jelinek.

  S. 107-122.

• Zey­rin­ger, Klaus:

  Contre nature: Jelinek et Handke, Bernhard, Jandl dans le paysage autrichien.

  S. 123-135.

• La­jar­ri­ge, Jac­ques:

  Des cannibales après Auschwitz – Une lecture de „Die Kinder der Toten“.

  S. 137-155.

• Be­nay, Jean­ne:

  Elfriede Jelinek et la ré-écriture de „Malina“ (1991), d’après le roman d’Ingeborg Bachmann.

  S. 157-170.

• Grim­mer, Alex­an­dra:

  Une parenté intellectuelle du premier degré – La collaboration d’Olga Neuwirth et d’Elfriede Jelinek, vue au travers des commentaires des deux artistes.

  S. 171-188.

• So­li­bak­ke, Karl Ivan:

  Musikdiskurse in ausgewählten Theatertexten Elfriede Jelineks.

  S. 189-204.

• Wein­mann, Ute:

  Elfriede Jelinek – personnage public: „In den Waldheimen und auf den Haidern“ ou le refus imprécatoire d’une certaine Autriche.

  S. 205-223.