Jelineks Beitrag für den von

initiierten offenen Brief an den ungarischen Minister für Humanressourcen

, in dem vor der politischen Instrumentalisierung der Kunst (

), insbesondere des Theaters, in Ungarn gewarnt wird (

). Die Beiträge wurden unter dem Titel Aus Sorge um die Disziplinierung der Kunst in Ungarn im Standard abgedruckt. Jelinek verweist auf die kulturelle Tradition Ungarns, die sie durch Zensur und politische Einflussnahme bedroht sieht, und ermutigt ungarische KünstlerInnen (

,

), sich diesen Tendenzen entgegenzustellen.