Adrienne Braun:Was ist mit Frau Lindbergh? Zunächst versucht sie auf eine sehr
larmoyante Art, ihren Mann vom Fliegen abzuhalten. Später setzt sie ihn einfach unter Druck,
indem sie droht, ihn zu verlassen.
Elfriede Jelinek: Es gibt auch für die Machtausübung von Frauen Klischees: die
böse Schwiegermutter, die ewig keifende, nörgelnde Hausfrau. Es sind die
Methoden der Sklaven gegen ihre Herren, ohne aber etwas an den Machtverhältnissen zu
ändern. Das Patriarchat bedeutet ja nicht, daß immer die Männer kommandieren.
In der Realität kommandieren oft die Frauen, aber es kommt den Männern zugute,
es stärkt das System. Ich zeige, daß durch den Rollentausch letztlich nur andere
Klischees bedient werden.
aus: Adrienne Braun: Tarzan, Jane und weiße Wäsche . In: Stuttgarter Zeitung, 11.7.1991.
In Zusammenhang mit
Körperliche Veränderungen
über ihre Sprache und die männlichen und weiblichen Rollenmuster (
Feminismus
,
Frau
,
Mann
). Durch den Stimmentausch im Text werden „Rollenklischees, die man gewöhnt ist und einer weiblichen oder männlichen Stimme zuordnet [...], plötzlich entlarvt als Klischees“.