Und Sie glauben, diese Jacke könnte Sie dem Abgrund des Nichtseins entreißen? Aus Ihnen eine für andere machen?
Was Ihre Form betrifft, die Sie notfalls aus Kleidung hergestellt haben, falls Sie sie nicht anders und besser formen konnten, da weiß ich genau, was dann passiert, kann es Ihnen genau sagen: Ihre Form, die Ihnen wie über Nacht davonlaufen wird, wird vernichtet durch Nudeln, Pommes, Brot, alles aus Mehl, noch mehr aus Zucker, was auch wieder seine eigene Form hat, nämlich keine, es hat keine und zerstört jede andere, dann Fett, genau Zucker und Fett,das einzige Zeugs, das schmeckt, also durch alles wird diese, jede Form vernichtet, und jetzt ist sie auch noch zerschlagen, Sie können nicht mehr neu hergestellt werden, das ist unmöglich, das ist jetzt ganz vorbei.
aus: Karl Bruckmaier: Das Licht im Kasten . Hörspieltyposkript, Bayerischer Rundfunk 2017, S. 15-16.
Jelineks Theatertext
Das Licht im Kasten
, der
Mode
im Zusammenhang religiöser Kontexte, des Spannungsfelds von
Natur
und Künstlichkeit sowie sozialer und ökologischer Aspekte der internationalen Textilindustrie (
Kapitalismus
) reflektiert, wurde als Hörspiel in einer gekürzten Fassung realisiert. Der Text wird von der
Christine Urspruch
gesprochen. Im Zentrum der Erarbeitung stand
Urspruchs
Stimme, die aus unterschiedlichen Richtungen und Entfernungen aufgezeichnet wurde. Musikalische Passagen und Geräusche, die an Nähfabriken erinnern, sind zwischen den gesprochenen Teilen zu hören.